The Fate of Knot（Japanese Edition）

Dulu, aku percaya bahwa melarikan diri adalah sebuah aib.

Saat masih kecil, satu detik keraguan—ketika aku tak mampu bersuara—meninggalkan penyesalan yang tak bisa ditarik kembali. Sejak saat itu, aku bersumpah untuk hidup tanpa pernah lari lagi.

Karierku di sebuah perusahaan IT menemui jalan buntu, dan suatu malam, aku terjebak dalam perangkap sebuah bar penipu. Aku berlari. Menembus keramaian Shibuya yang riuh, memohon pertolongan, tapi tak ada yang menjawab. Bahkan polisi pun mengabaikanku. Meski begitu, aku tetap berlari.

Pilihan itulah awal dari segalanya.

Aku kehilangan pekerjaan. Dikhianati oleh orang yang kupercaya. Bahkan kehilangan tempat tinggal. Aku menghabiskan malam di bangku taman dan menahan lapar dengan oden dari minimarket. Meskipun demikian, aku tetap menepati janji kepada para murid layanan bahasaku.

Akhirnya, aku mendapatkan sebuah sepeda—menjadikannya teman seperjalanan—dan mulai mengayuh menuju dunia.

Di Jerman, barang-barangku dicuri. Setelah berjalan seratus kilometer, aku bertemu seorang pria tua yang terhormat. Aku menemukan seorang ayah dan anaknya yang tinggal di perkemahan setelah mimpi mereka hancur. Ada hari ketika aku menuju Niigata di tengah salju untuk mencari penyewa yang kabur di malam hari.

Yang kusadari di ujung perjalanan ini: melarikan diri bukanlah "kekalahan." Di ujung pelarian, ada orang-orang, ada pemandangan, dan ada pertolongan. Dan dalam situasi apa pun, jika kau mengulurkan apa yang bisa kaulakukan saat ini, momen itu bisa menjadi penopang kehidupan orang lain.

Tak apa untuk lari. Ada hal-hal yang terlindungi justru karena kita melarikan diri. Dan ada pemandangan yang hanya bisa terlihat di ujung pelarian.

Ini adalah kisah kelahiran kembali dan keberangkatan seorang pemuda yang berkali-kali jatuh, berkali-kali bangkit, dan menemukan luasnya dunia serta kehangatan hati manusia.